-
1 settimana
f.1.inizio (metà, fine) settimana — начало (середина, конец) недели
finirò il lavoro in settimana — я кончу эту работу за неделю (к концу недели, в течение недели)
2.•◆
settimana corta — пятидневка (пятидневная рабочая неделя) -
2 settimana
f1) неделяsettimana corta — короткая / сокращённая, пятидневная рабочая неделя, пятидневка разг.riscuotere la settimana — получить недельную плату3) недельный / семидневный отдыхsettimana azzurra — отдых на воде / у моря / на озере ( по сниженным ценам)settimana verde — зимний отдых на берегу моря•Syn: -
3 страстной
прил. церк. -
4 passione
f.1) (trasporto) страсть; темперамент (m.)2) (passione amorosa) страстная любовь, сильное увлечение3) (predilezione) увлечение (n.) + strum. -
5 passione
ж.1) страсть ( страстное чувство)avere [nutrire] una passione — питать страсть
3) страсть, пассия4) страсть, увлечение5) пристрастие, необъективность* * *сущ.1) общ. любовь, предмет страсти, предмет увлечения, сострадание, страдание, горе, жалость, страсть, пристрастие (к чему-л.)2) геогр. увлечение (повышенный интерес) -
6 settimana di passione
сущ.церк. страстная неделяИтальяно-русский универсальный словарь > settimana di passione
См. также в других словарях:
Страстная неделя — Тип христианский Отмечается христианами В 2012 году с 9 по 14 апреля (православная) со 2 по 7 апреля (католическая) В 2013 году с 29 апреля по 4 мая (православная) с 25 по 30 марта (католическая) Традиции убирают в доме, обязательное купание,… … Википедия
страстная неделя — сущ., кол во синонимов: 2 • великая седмица (2) • страстная седьмица (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ — СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ, последняя перед Пасхой неделя Великого поста, когда богослужения посвящены воспоминанию о страданиях Христа … Современная энциклопедия
СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ — последняя перед Пасхой неделя великого поста … Большой Энциклопедический словарь
Страстная неделя — СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ, последняя перед Пасхой неделя Великого поста, когда богослужения посвящены воспоминанию о страданиях Христа. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
страстная неделя — (предпасхальная). Произносится [страсная] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Страстная неделя — последняя перед Пасхой неделя Великого поста. * * * СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ, последняя перед Пасхой (см. ПАСХА христианская) неделя Великого поста (см. ВЕЛИКИЙ ПОСТ). С четверга до субботы повсеместно шло приготовление к празднованию… … Энциклопедический словарь
Страстная неделя в народной традиции — Страстная неделя … Википедия
Страстная неделя (фильм) — Страстная неделя Wielki tydzień … Википедия
Страстная неделя у христиан — Страстной седмицей, или Страстной неделей называется последняя неделя перед Пасхой, посвященная воспоминаниям о последних днях земной жизни Спасителя, о его страданиях, распятии, крестной смерти, погребении. Эта неделя особо чтится Церковью.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная неделя у православных христиан — Страстной седмицей, или Страстной неделей у православных христиан называется последняя неделя перед Пасхой, посвященная воспоминаниям о последних днях земной жизни Иисуса Христа, о его страданиях, распятии, крестной смерти, погребении. Эта неделя … Энциклопедия ньюсмейкеров